greeting card
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *greeting card*, -greeting card-
greeting card ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| greeting card | (n.) บัตรอวยพร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| greeting card | บัตรอวยพร, Syn. card |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Greeting cards | บัตรอวยพร [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การ์ด | (n.) greeting card See also: card Syn. บัตรอวยพร |
| บัตรอวยพร | (n.) greeting card See also: card |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You know, why don't you people just stop... coming back here every year, hoping for some kind of... some kind of fucking horror show, to mark the stupidest [bleep]ing holiday... a greeting card company ever invented? | ที่รัก,คืนนี้อย่าลืมไปเอาชุดฟุตบอลของโยฮานกลับมานะจ๊ะ โอเค เดี๋ยวจัดให้ นี่ คุณไม่ได้ดูตอนผมออกทีวีนะ |
| His family used to resemble something out of a holiday greeting card but now seems to be in perpetual mourning. | ครอบครัวของเขาใช้ในการคล้ายคลึงกับสิ่งที่ออกจากบัตรอวยพรวันหยุด แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นในระหว่างการไว้ทุกข์ตลอด |
| You guys shouldn't be celebrating Valentine's anyway because it's a scam cooked up by the greeting card companies. | เพราะมันเป็นแผนหลอก ของบริษัทการ์ดอวยพร |
| Valentine's Day might be a scam cooked up by the greeting card companies but whether planned... | วันวาเลนไทน์อาจเป็นแผนหลอก ของบริษัทการ์ดอวยพร แต่ไม่ว่าวางแผนไว้.. |
| What, there's no greeting card for that? Look... it was wrong. | อะไร ไม่มีการ์ดอวยพรให้ด้วยหรอกนะ ฟังนะ.. |
| You've... always wanted to write greeting cards? | แล้วคุณ... อยากเป็นคนเขียน การ์ดอวยพรมาตลอดเลยเหรอ? |
| I guess I just figured, why make something disposable, like a building, when you can make something that lasts forever, like a greeting card? | ผมว่า ผมก็แค่คิดได้น่ะ ว่าเราจะไปสร้างอะไรที่มันล่มสลายได้ แบบอาคารสถานที่ ทำไม ในเมื่อเราสามารถทำอะไรที่มันจะอยู่ไปตลอดกาลได้ แบบการ์ดอวยพร? |
| That sounded like a really bad greeting card. | เหมือนอ่านจาก บัตรอวยพรเชยๆ |
| # Greeting cards have all been sent # | Greeting cards have all been sent. |
| It's a simple excuse to sell candy and greeting cards on a holiday. | ไม่จริงหรอก ผู้คนเฉลิมฉลองวันวาเลนไทน์ มาเป็นร้อยปีแล้ว |
| Or is Adam in combination with the greeting card, florist, chocolatier, industrial complex? | หรืออดัม พร้อมกับการ์ดละ ดอกไม้,ช็อกโกแลต,ความซับซ้อนในอุตสาหกรรม? |
| Did you know, Miss Kringle, that the earliest greeting cards dated back to Germany in the 1400s? | รู้อะไรมั้ย มิสคริงเกิ้ล นั่นมันการ์ดอวยพรอันแรกสุดเลยนะ ตั้งแต่ในเยอรมนี ศตวรรษที่ 14 |
greeting card ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 贺卡 | [hè kǎ, ㄏㄜˋ ㄎㄚˇ, 贺卡 / 賀卡] greeting card; congratulation card |
| 贺年卡 | [hè nián kǎ, ㄏㄜˋ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄚˇ, 贺年卡 / 賀年卡] New Year greeting card |
| 奉申贺敬 | [fèng shēn hè jìng, ㄈㄥˋ ㄕㄣ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥˋ, 奉申贺敬 / 奉申賀敬] polite congratulations (i.e. on a greeting card) |
greeting card ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グリーティングカード | [, guri-teinguka-do] (n) greeting card |
| 挨拶状 | [あいさつじょう, aisatsujou] (n) greeting card |
| 残暑見舞い;残暑見舞 | [ざんしょみまい, zanshomimai] (n) (See 残暑) late-summer greeting card (sent from about Aug. 8 onward) |
| かもめーる;かもメール | [, kamome-ru ; kamo me-ru] (n) (sometimes かもめ～る) summer greeting cards containing a lottery ticket, sold every year starting in June |
| 寒中見舞;寒中見舞い | [かんちゅうみまい, kanchuumimai] (n) winter greeting card; inquiring after someone's health in the cold season |
| 暑中お見舞い;暑中お見舞 | [しょちゅうおみまい, shochuuomimai] (n) (See 暑中見舞い) summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season |
| 暑中見舞(P);暑中見舞い(P) | [しょちゅうみまい, shochuumimai] (n) (See 暑中お見舞い) summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season; (P) |
greeting card ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การ์ด | [n.] (kāt) EN: card ; greeting card FR: carte [m] |
| ส.ค.ส. (ส่งความสุข) | [abv.] (sø.khø.sø. ) EN: New Year greeting card FR: |
| ส่งความสุข (ส.ค.ส.) | [v. exp.] (song khwāms) EN: New Year greeting card FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า greeting card